Takový výraz už v češtině existuje. Používá se pro úkazy Jupiterových měsíců. Jde o „vzájemný zákryt“ (mutual occultation). Autoři článku patrně tento pojem neznají, protože se zabývají exoplanetami a ne pozorováním Jupiteru a jeho měsíců.
Samozřejmě, pojem syzygie existuje nezávisle na pojmu vzájemný zákryt, a použít se dá v zásadě také.